MT4 if you trade forex and want to easily be able to switch between trading providers because pretty much every firm I’ve seen has it.
MT5 if you want more indicators, graphical objects, and faster back testing. Personally I don’t like the design of MT5 but that’s just me.